Avant d’être écrivain et traducteur, Bernard Friot a été longtemps professeur de français. Il admire la créativité sans fin des enfants et leur liberté par rapport aux codes littéraires. De son envie de donner le goût de la lecture aux « lecteurs réticents » il a imaginé les célèbres Histoires pressées, écrites pour « essayer de leur offrir le plus vite possible une émotion, un sourire, une surprise ». Bernard Friot dit « écrire à haute voix », ainsi ses textes se prêtent particulièrement à la mise en scène et sont régulièrement adaptés au théâtre.
Il vit aujourd’hui à Besançon et il est l’auteur de plus d'une cinquantaine d'ouvrages destinés aux adolescents ou aux enfants et en a traduit tout autant de l'allemand et de l'italien.
Il vit aujourd’hui à Besançon et il est l’auteur de plus d'une cinquantaine d'ouvrages destinés aux adolescents ou aux enfants et en a traduit tout autant de l'allemand et de l'italien.