Entre peinture, danse, écriture, voyages réels et imaginaires, son coeur d’enfant balance. Finalement, Christine Beigel étudie les langues pour se destiner à la traduction littéraire, et prend vite la plume. Elle publie son premier ouvrage en 1995. Depuis, elle n’a de cesse d’explorer la littérature jeunesse. Album, roman, livre-cd, documentaire, humour, polar, poésie, art, tout est bon dans le livre pour enfants ou adolescents, avec une pincée de sérieux (parce que quand même, hein !) et beaucoup d’humour pour faire passer le sérieux. On dit qu’elle est capable de se transformer en poule, rien qu’en écrivant. Elle parle d’ailleurs le gallinaçais couramment…