Des comptines bilingues pour faire chanter les langues aux oreilles des petits...
Des pédagogues ont sélectionné des comptines très connues dans chaque langue et leurs équivalents français. Ainsi vont se répondre avec humour Picnicdouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca... Et l'on retrouve avec bonheur les personnages phares de l'imaginaire italien : la Befana, Polichinelle, la Zia di Forl... dans un livre-disque aux accents chauds et toniques !
Des pédagogues ont sélectionné des comptines très connues dans chaque langue et leurs équivalents français. Ainsi vont se répondre avec humour Picnicdouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca... Et l'on retrouve avec bonheur les personnages phares de l'imaginaire italien : la Befana, Polichinelle, la Zia di Forl... dans un livre-disque aux accents chauds et toniques !
Ecouter des extraits
01 Farfallina bella bianca
Extrait précédentExtrait suivant
- 01 Farfallina bella bianca
- 02 A beli bela
- 03 Questo è l'occhio bello
- 04 Pleure, pleure, petit ramoneur
- 05 La mia nonna l'é vecchierella
- 06 A Paris y'a-t-une vieille
- 07 Il cavallo del bambino
- 08 Les petites demoiselles
- 09 Ambarabà cici coco
- 10 Picnicdouille
- 11 L'uccellin che vien dal mare
- 12 Mortadella a pan biscotto
- 13 Polichinelle
- 14 La gallina
- 15 J'ai des poules à vendre
- 16 Uno trovo un uovo
- 17 Mon premier a trouvé un oeuf
- 18 Din don campanon !
- 19 Din din saint Sounin !
- 20 La notte di Natale
- 21 Piove piove
- 22 Mouille, mouille, Paradis !
- 23 La befana vien di notte
- 24 Ninna nanna, ninna oh
- 25 Fornaio, hai cotto il pane -
- 26 Allons voir si la galette est cuite
- 27 La zia di Forli
- 28 Tiens voila main droite
- 29 Il ragno, la mosca
- 30 Sardine et crocodile
- 31 Cueillons la rose
- 32 La bella lavanderina
Les plus belles comptines italiennes - 1
Les plus belles comptines italiennes - 2
Les plus belles comptines italiennes - 3
Les plus belles comptines italiennes - 4
Découvrez les autres collections
Les avis des lecteurs
Vous avez aimé ce livre ? Partagez votre avis