Paroles de la chanson :
makun makun Bebe o makun
Pleure pas, pleure pas, Bébé, ne pleure pas,
makun makun Bebe o makun sa
Pleure pas, pleure pas, Bébé, calme-toi.
mun de kεra Bebe la makun
Qu’a-t-on fait au Bébé ? Là, calme-toi.
fosi ma kε Bebe la makun sa
Mon Bébé n’a rien. Pleure pas, calme-toi.
makun makun Bebe makun
Pleure pas, pleure pas, Bébé, ne pleure pas.
mun de kεra Bebe la makun
Qu’a-t-on fait au Bébé ? Là, calme-toi.
kɔngɔ de bε Bebe la i makun sa
Mon Bébé a faim. Pleure pas, calme-toi.
Mali (bambara)