comptines-du-monde-entier.jpg

Playlist des Comptines du monde entier

thulababa.jpg

Thula Baba - berceuse d'Afrique du Sud en zoulou avec paroles

Une ravissante berceuse d'Afrique du Sud en zoulou interprétée par Nolitha Dlabhongo, issue du livre disque Comptines et Berceuses de Vanille.

Thula Baba

miniature_video_makun.jpg

Makun - Berceuse Africaine avec paroles

Paroles de la chanson : 

makun makun Bebe o makun 
    Pleure pas, pleure pas, Bébé, ne pleure pas, 
makun makun Bebe o makun sa 
    Pleure pas, pleure pas, Bébé, calme-toi. 
mun de kεra Bebe la makun 
    Qu’a-t-on fait au Bébé ? Là, calme-toi. 
fosi ma kε Bebe la makun sa 
    Mon Bébé n’a rien. Pleure pas, calme-toi. 
makun makun Bebe makun 
    Pleure pas, pleure pas, Bébé, ne pleure pas. 
mun de kεra Bebe la makun 
    Qu’a-t-on fait au Bébé ? Là, calme-toi. 
kɔngɔ de bε Bebe la i makun sa 
    Mon Bébé a faim. Pleure pas, calme-toi. 
Mali (bambara)

titefleurlamourv2.jpg

Une tite fleur l'amour - berceuse en créole réunionnais avec paroles

Paroles de la chanson :

Dodo ti baba

Sa zistoir maman avec son papa

Une tite fleur l'amour, la belle aux mil zoiseaux

Ti fill' jamalac com mi y'aime a ou

Une tite fleur l'amour

olele.jpg

Olélé Moliba Makasi - Berceuse Africaine avec paroles

Paroles de la chanson :

Olélé olélé moliba makasi (bis) 
Luka luka 
mboka na yé (bis) 
Mboka mboka Kasai 
Eeo ee eeo bénguéla aya (bis) 
Oya oya 
Yakara a 
Oya oya 
Konguidja a 
Oya oya

Olélé Moliba Makasi 

miniature_video_wawawa.jpg

Wá wá wá wá - comptine africaine pour bébé avec paroles

Wá wá wá wá

section_univ02

Les plus belles comptines du monde pour chanter dans toutes les langues !

section_page_header

section_structured_body

section_selection_product

section_selection_intervenant

Berceuse du Congo avec paroles en kikongo.

 

Berceuse du Congo (lingala) par Jean-Marie Bolangassa et des enfants.

Comptine du Mali, chantée par Sylla Mama. Paroles en bambara.

Berceuse en créole réunionnais avec paroles.

Berceuse d'Afrique du Sud en zoulou avec paroles.

 

Playlist des Comptines du monde entier

Vidéos de la sélection